Президенти Ҷумҳурии Тоҷикистон Эмомалӣ Раҳмон ба Раиси ҷумҳури Ҷумҳурии Исломии Афғонистон Ҳомид Карзай барқияи шодбошӣ фиристод, ки дар он омадааст:
Шумо, Ҷалолатмаоб ва кулли мардуми бародари Афғонистонро бо ҷашни миллӣ – солгарди истиқлоли кишвар аз номи худ ва тамоми мардуми Тоҷикистон самимона табрик менамоям.
Тағйирот ва таҳаввулоти хеле ҷолибе, ки солҳои ахир дар муносибатҳои дӯстонаи Тоҷикистон ва Афғонистон рух доданд, далели равшани саъю эҳтимом ва кӯшишҳои муштараки мардумони мо барои эҳё ва рушди равобити ҳасана байни ду кишвари ҳаммарз дар тамоми сатҳҳо ва заминаҳост.
Ҷумҳурии Тоҷикистон ҷонибдори густариш ва тавсеаи ин равобити дӯстона ва ҳамкории мутақобилан судманди байни ду кишвар мебошад. Умедворам, ки ҳамкории созанда ба нафъи ҳарду кишвар ва амнияту суботи минтақа рушди пайгир ва рузафзун хоҳад ёфт.
Ба Ҷалолатмаоб хушбахтиву сиҳатмандӣ ва ба мардуми дӯсти Афғонистон хушрӯзӣ ва саодат таманно дорам.