Вначале хотелось бы в вашем присутствии еще раз выразить свою искреннюю благодарность Высокочтимой госпоже Йинглак Шинаватра, Премьер-министру Королевства Таиланд за благосклонность и принятие приглашения посетить Таджикистан.
Этот визит почетной делегации Таиланда в нашу страну мы расцениваем как логическое продолжение непрерывного политического диалога между двумя странами на различных уровнях, в частности, на высоком.
Уверен, что дружеские отношения и взаимовыгодное сотрудничество Таджикистана и Таиланда вследствие нынешних встреч и переговоров охватят новые аспекты конструктивного взаимопонимания.
В ходе встречи, которая прошла в атмосфере взаимопонимания, солидарности и конструктивности были обсуждены и рассмотрены различные аспекты двустороннего и многостороннего сотрудничества, а также их перспективные направления.
Одновременно с этим, мы обменялись мнениями по важным региональным, глобальным вопросам, и подчеркнули солидарность и близость позиций по основным международным вопросам, представляющим взаимный интерес.
Вместе с тем, мы договорились в дальнейшем продолжить совместные усилия для укрепления мира, стабильности и расширения конструктивного сотрудничества, а также поддержать взаимные инициативы на этом поприще.
На этой почве мы привлекли внимание таиландской стороны к нашим экономическим программам и проектам, которые подготовлены в рамках стратегических целей обеспечения стабильного развития страны и имеющие региональное значение.
Завтра мы вместе с госпожой Шинаватра и другими почетными гостями Таджикистана, которые прибыли в нашу страну, откроем Международную конференцию высокого уровня по водному сотрудничеству.
Участие Премьер-министра Королевства Таиланд в этом глобальном мероприятии - Международного года по водному сотрудничеству - является еще одним знаком солидарности наших стран в направлении нахождения путей решения глобальных актуальных вопросов.
По поводу расширения взаимовыгодного двустороннего сотрудничества были обсуждены пути эффективного использования больших возможностей в торгово-экономических, социально-гуманитарных сферах, представляющих взаимный интерес.
Таджикская сторона выразила свою удовлетворенность деятельностью таиландских компаний и предпринимателей в сферах товарооборота, туризма и инвестирования, сельского хозяйства, энергетики, легкой и пищевой промышленности, других сферах экономики, а также их готовностью для эффективного сотрудничества с таджикскими коллегами.
В связи с этим, мы подчеркнули значение активной реализации договоров, ранее подписанных сторонами в сферах торговли, экономического и технического сотрудничества, туризма, взаимной защиты капитала и уклонения от двукратного налогообложения.
Мы уверены, что визит почетной делегации Королевства Таиланд в Таджикистан станет началом нового этапа дружественных отношений наших стран.